- Oct 01 Mon 2007 00:39
-
【.Hack】黄昏の碑文
- Oct 01 Mon 2007 00:38
-
【.Hack】Epitaph of the Twilight
- Oct 01 Mon 2007 00:11
-
【.Hack】黄昏の碑文 序曲～０４（中譯）
- Oct 01 Mon 2007 00:03
-
【.Hack】黄昏の碑文 序曲～０４
- Sep 23 Sun 2007 03:48
-
【FF7】CRISIS CORE FF 7敘事詩 LOVELESS
這篇是轉載於遊戲城寨，
如有侵權請告知。
原文
序章
獣たちの戦いが世に終りをもたらす時
冥き空より 女神が舞い降りる
光と闇の翼を広げ
至福へと導く『贈り物』と共に
一章
深淵のなぞ
『女神の贈り物』を探し求め３人の男
しかし戦が彼らをひきさいた
ひとりは英雄
ひとりは放浪
残りのひとりは捕虜となる
それでもなお
３人の心は結ばれていた
再び共に謎を解くという約束で
二章
捕虜は脱走に成功するも
瀕死の重傷を負う
しかし 彼は一命をとりとめる
彼を救ったのは
敵国の女であった
彼は身分を偽り女と共に隠遁生活を送る
その暮らしは
幸福で永遠に続くと思われた
しかし
幸福であればあるほど
友との約束が彼を苦しめる
三章
戦乱激化し
世界は破滅へ突き進む
捕虜は恋人との幸福な暮らしを捨てて
旅立つことを決意する
『女神の贈り物』が至福へ導くことを願い
友と約束を果たすために
しかし
ふたりは約束などなくても
必ず再びめぐりあえると信じあっていた
四章
君よ
因果なり 夢も誇りも すでに失い
女神ひく弓より すでに矢は放たれて
復讐にとりつくかれたわが魂
苦悩の末にだとりつきたる願望は
わが救済と
君の安らかなる眠り
终章
約束のない明日であろうと
君の立つ場所に必ず舞い戻ろう
星の希望のべんとなりて
地の果て 空のかなた はるかなる水面
ひそかなる牲となろう
中譯
如有侵權請告知。
原文
序章
獣たちの戦いが世に終りをもたらす時
冥き空より 女神が舞い降りる
光と闇の翼を広げ
至福へと導く『贈り物』と共に
一章
深淵のなぞ
『女神の贈り物』を探し求め３人の男
しかし戦が彼らをひきさいた
ひとりは英雄
ひとりは放浪
残りのひとりは捕虜となる
それでもなお
３人の心は結ばれていた
再び共に謎を解くという約束で
二章
捕虜は脱走に成功するも
瀕死の重傷を負う
しかし 彼は一命をとりとめる
彼を救ったのは
敵国の女であった
彼は身分を偽り女と共に隠遁生活を送る
その暮らしは
幸福で永遠に続くと思われた
しかし
幸福であればあるほど
友との約束が彼を苦しめる
三章
戦乱激化し
世界は破滅へ突き進む
捕虜は恋人との幸福な暮らしを捨てて
旅立つことを決意する
『女神の贈り物』が至福へ導くことを願い
友と約束を果たすために
しかし
ふたりは約束などなくても
必ず再びめぐりあえると信じあっていた
四章
君よ
因果なり 夢も誇りも すでに失い
女神ひく弓より すでに矢は放たれて
復讐にとりつくかれたわが魂
苦悩の末にだとりつきたる願望は
わが救済と
君の安らかなる眠り
终章
約束のない明日であろうと
君の立つ場所に必ず舞い戻ろう
星の希望のべんとなりて
地の果て 空のかなた はるかなる水面
ひそかなる牲となろう
中譯
- Sep 21 Fri 2007 01:21
-
【FF7】CRISIS CORE FF 7 PV劇情
- Sep 21 Fri 2007 01:17
-
【歌詞】FF7 AC 約束の地～The Promised Land
- Sep 20 Thu 2007 22:16
-
【小說】狩．獵 第一章
- Sep 20 Thu 2007 21:51
-
【FF7】CRISIS CORE FF 7感想
- Sep 20 Thu 2007 21:49
-
【歌詞】緋色の欠片2 翡翠の雫OP 水風船
- Sep 20 Thu 2007 21:37
-
【歌詞】CRISIS CORE FF 7主題曲 Why
- Aug 19 Sun 2007 19:46
-
【小說】混亂愛情(新版) 02
「楚鴉？怎麼換你在看文件了？雷呢？」夜回來一看到坐在桌前的人後微微皺了皺眉。
「在沙發上睡覺。」他簡單明瞭的回答。
夜把君月拼了命趕完的文件隨手放在桌上，輕輕的走到沙發前看著熟睡的雷。
「他果然身體不舒服吧……真是的！老是愛逞強……」
